Article L2122-6-1
For the staff mentioned inarticle L. 123-2 of the Social Security Code and, in Mayotte, inarticle 25-1 of order no. 96-1122 of 20 December 1996 relating to the improvement of public health, to sicknes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 55767 articles for “Art. 6 § 1”
For the staff mentioned inarticle L. 123-2 of the Social Security Code and, in Mayotte, inarticle 25-1 of order no. 96-1122 of 20 December 1996 relating to the improvement of public health, to sicknes…
I. - When it decides that a person referred to in I of Article L. 613-34 which is a subsidiary of a group within the meaning of I of Article L. 511-20 meets the conditions for initiating resolution pr…
…sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail becomes null and void if it appears : 1° That it is not followed by the marketing of the homeopathic veterinary medicinal product on natio…
…ance immobilière à capital variable may provide, without prejudice to the provisions of article L. 214-61-1, that the repurchase of shares is provisionally capped when exceptional circumstances so req…
…e Officer. In addition to its Chairman, the Board of Directors is made up of the following members: 1° Representatives of the State ; 2° Three deputies and three senators; 3° Representatives of the co…
For the application of Article L. 513-10, when the société de crédit foncier uses financial instruments mentioned in Article L. 211-1, these financial instruments must constitute an exposure to a cred…
…f the head office of the company of its intention to open negotiations in application of article L. 1237-19. The competent Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employme…
…e victims' assistance associations that have been granted general competence pursuant to article D. 1-12-1 and, where appropriate, court officials or agents. The task of the victim support office is t…
…the grouping, authorise the implementation of the cash pooling mechanism provided for in article L. 6132-5-1, with a view to carrying out cash management operations between public health establishment…
The chambers of commerce and industry, in order to carry out the mission mentioned in article D. 711-10, have access to the information collected by the single body mentioned in article R. 123-1 from…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More