Article R322-106-6
…one of these companies makes a public offer of financial securities, other than those mentioned in 1° or 2° of article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in article L. 411-2-1 of the same…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 55767 articles for “Art. 6 § 1”
…one of these companies makes a public offer of financial securities, other than those mentioned in 1° or 2° of article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in article L. 411-2-1 of the same…
Without prejudice to the provisions of article L. 6111-1-5, health care institutions may set up non-medical accommodation facilities before or after a hospital stay or treatment session for patients w…
…lifelong learning of the person concerned, in accordance with the procedures set out in article R. 4111-17. The purpose of the adaptation period referred to in this article is to enable the persons co…
Without prejudice to the provisions of Article 67a, and for the sole purpose of establishing the offences mentioned in Articles 414, 414-2 and 459, identifying the perpetrators and accomplices as well…
Establishments or organisations applying for the authorisation referred to in Article L. 513-11-1 have premises, staff and equipment to guarantee the quality, health safety and traceability of the fae…
To obtain the authorisation referred to in Article L. 54-10-5, applicants must send the AMF a complete file containing the following information: I.-General information, in particular: 1° Its name or…
…asuring the audience of the professional employers' organisations provided for in 3° of Article L. 2152-4, companies that are direct members of the professional employers' organisation applying for re…
…diploma allowing the performance of the duties of specialised assistant provided for in articles 706-25-2-1 and 706-25-15 validates training in at least one of the following subjects: I.-Penal law an…
This section shall not apply: 1° In the event of the sale of the shareholding to a spouse, ascendant or descendant; 2° To companies that are the subject of conciliation, safeguard, receivership or liq…
…loyees covered by the special social security scheme for seafarers referred to in 4° of Article R. 711-1 of the Social Security Code, the exemption provided for in Article L. 981-6 is applicable to co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More