French Labour CodeIn force
Paragraph 1: The Voting Operations Committee
Article R7343-33
…° Attending the vote count and tally under the conditions set out in articles R. 7343-46 to R. 7343-54.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 563 articles for “Art. 54”
…° Attending the vote count and tally under the conditions set out in articles R. 7343-46 to R. 7343-54.
…rmacy and which carry out the activity of treating chronic renal failure covered by article R. 6123-54, the medicinal products, products and articles mentioned in article L. 4211-1 and sterile medical…
…he Articles of Association is approved in accordance with the procedures set out in article R. 6141-54.
…pproval referred to in Article L. 552-4, service providers registered in accordance with Article L. 54-10-3 and service providers that have obtained the authorisation referred to in Article L. 54-10-5…
…body authorised to collect the financing contribution mentioned in articles L. 6331-48 and L. 6331-54, the agreement provided for in article L. 6353-1 must include: 1° The title, objective and conten…
…fication referred to in article R. 7343-35. It is lodged under the conditions laid down in articles 54 and 57 of the Code of Civil Procedure. The procedures for referring cases to the judicial court a…
…necessary for the execution of agreements entered into in application of I of article 1 of law no. 54-417 of 15 April 1954, relating to deferred credit companies in liquidation or bankruptcy are exem…
…ing the facilities are composed of constituents that meet the conditions set out in article R. 1321-54. Specific conditions for the use of products and processes used in a spa establishment are laid d…
…bodies authorised to collect the funding contribution mentioned in articles L. 6331-48 and L. 6331-54 are considered to be funders within the meaning of this chapter.
…5142-22 to R. 5142-30 do not apply to the pharmacist or veterinarian mentioned in article R. 5142-54. However, in the event of absence or impediment, the company shall provide for the replacement of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More