20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 60224 articles for “Art. 53 A”
I.-Establishments applying for the authorisation required to carry out the activities mentioned in article R. 4211-53 appoint a responsible person and one or more interim responsible persons to replac…
The matter may be referred to the mediator for conciliation by the most diligent party, who shall submit to the mediator in writing or orally a request setting out the points at issue in the dispute.…
If conciliation fails, the mediator shall invite the party that referred the matter to him to state in writing, within a time limit set by the mediator, the subject of his request and the grounds on w…
I. - Without prejudice to the provisions of article L. 613-50-8, any remuneration in return for a transfer carried out pursuant to articles L. 613-52 and L. 613-53 shall be paid by the acquirer:1° To…
The diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport) is awarded for the "sports performance" speciality or the…
It is forbidden to manufacture, dispatch, sell, offer for sale or hold with a view to sale, under the name of wine, cider, perry or mead, products that do not meet the definition given, for wine, by C…
I. - The following shall be registered free of charge:1° Deeds recording the allocation of net assets made to one or more recipient bodies by a société d'habitations à loyer modéré, pursuant to the fi…
A police or gendarmerie service that has evidence to suggest that a foreign national who is a victim of one of the offences constituting trafficking in human beings or pimping provided for and punisha…
Nature of the assignment carried out Amount of the flat-rate indemnity per assignment (expressed in units of value) Amount natural persons Amount associations To proceed with the reminder of the oblig…
The Agency is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° and 2° of article 175, ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
