Article R6152-539-1
Subject to the provisions of article R. 6152-539-2, associate assistants are recruited for an initial period of either one or two years, renewable by periods of one year, but the total period of servi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 60224 articles for “Art. 53 A”
Subject to the provisions of article R. 6152-539-2, associate assistants are recruited for an initial period of either one or two years, renewable by periods of one year, but the total period of servi…
When using work equipment and personal protective equipment, self-employed workers and employers working directly on a building or civil engineering site are subject to the following provisions: 1° Ge…
The joint training mentioned in Article L. 2212-1 is carried out as part of : 1° For employees, either the economic, social and trade union training leave provided for in article L. 2145-5, or the tra…
In accordance with the provisions of article 730-2, conditional release may only be granted after a multi-disciplinary assessment of dangerousness, accompanied by a medical examination, when it concer…
I. - The department referred to in Article L. 561-23 may request information from the funds set up pursuant to 9° of Article 53 of Law No. 71-1130 of 31 December 1971 relating to the amount, origin an…
I.-The radiation protection adviser shall have access, by name and for a period not exceeding that during which the worker is contractually bound to the employer, to the effective dose received and to…
The provisions of Title II of decree no. 55-733 of 26 May 1955 on the codification and amendment of texts relating to the economic and financial control of the State and, where applicable, those of dé…
The vocational training provided for in Article R. 2223-42 is provided by the employer under the conditions set out in articles D. 6321-1 and D. 6321-3 of the Labour Code. When it is aimed at local au…
The Etablissement français du sang and its subsidiaries in which the establishment, alone or with the State or other public establishments, holds more than half of the capital or half of the votes in…
For the application by the investigating judge or the liberty and custody judge of the provisions of Article R. 53-37 providing for the statements of persons heard at several points in the territory t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More