20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…ticle L. 123-36 pay a fee, the scale of which is determined by decree, of up to €10, for additional and amending registrations, the filing of annual accounts and the filing of amending deeds. The amou…
For the application of this section in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, the powers devolved to the presidents and staff of the regional chambers of trade and craft are exercised by…
The detailed rules for the application of this section shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
Where the challenge to the decision relating to the entry of information or the filing of documents in the national register of companies relates to the validation or control of an authority mentioned…
The organisations issuing the training qualifications send these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4371-5 in the form of certified information.
The regions of Guadeloupe and Reunion may set up a non-diplomatic representation to the institutions of the European Union. They shall inform the Government thereof.
…responsible for imposing the sanctions mentioned in the first paragraph of II of article L. 519-13 and in article L. 513-14 on its members. This committee must guarantee its independence and impartia…
The operations provided for by articles 55-1 and 706-56 may be carried out, on the instructions of a judicial police officer, by a judicial police officer, or by a specialised agent, technician or eng…
…divided co-owners holding at least two-thirds of the undivided rights, in accordance with the terms and conditions set out in the following paragraphs.The undivided co-owner or co-owners holding at le…
…limit is extended to eight days where this is justified by the distance between the place of birth and the place where the civil registrar is located. A Conseil d'Etat decree determines the communes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
