20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…contract for a public water or wastewater service requires the operator to carry out asset renewal and major repairs, a provisional works programme is appended to the contract. This programme include…
For the application of Article D. 2192-2 in the Wallis and Futuna Islands : a) The words "to L. 2192-3" are replaced by the words "and L. 2192-2" ; b) Where necessary, the reference to the identity nu…
The staff report proposals and the ratings provided for in Article R. 15-33-15 are drawn up on a form conforming to the model laid down by the Minister of Justice. They include a detailed general asse…
…e R. 354-3, undertakings shall put in place procedures which are proportionate to the nature, scale and complexity of the risks inherent in their business and which enable them to identify and assess…
…n of Article D. 2192-2 in French Polynesia : a) The words "to L. 2192-3" are replaced by the words "and L. 2192-2" ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Art…
…tion of Article D. 2192-2 in New Caledonia : a) The words "to L. 2192-3" are replaced by the words "and L. 2192-2" ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Art…
…ny of the obligations defined in articles R. 1334-27 to R. 1334-29, article R. 1334-29-2, the first and second paragraphs of article R. 1334-29-3 and article R. 1334-29-4 is punishable by a fifth-clas…
…s or management board, sole managing director, chairman of the supervisory board, managing director and deputy managing director are performed by statutory auditors registered on the list provided for…
…the right of cancellation provided for in the same article L. 113-12-2, the cancellation procedures and the various notification and information deadlines that must be met. The Autorité de Contrôle Pr…
…r special missions or their missions to international organisations only in the event of an express and special waiver by the States concerned.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
