French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Duration of protection
Article R513-2-1
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 232 articles for “Art. 513”
Open the article to read the full text in English.
…tion contained in the declaration, as provided for in the second and third paragraphs of article L. 513-10-2 ; 2° For the person responsible for an establishment manufacturing, packaging or importing…
…ing may only be carried out using tattooing products that comply with the provisions of Articles L. 513-10-1 to L. 513-10-10. The rods used during initial piercing until healing and the rods used afte…
…mentioned in 2 of I or by the guarantee of one or more of the public bodies mentioned in article L. 513-4. III. - The asset provided as collateral or the asset financed by a guaranteed loan must be lo…
…and related costs, interim financial costs and financing costs, is assigned pursuant to Article L. 513-13 of this Code, the contract may provide for this assignment to be subject to acceptance by the…
Any infringement of the rights of the owner of a design or model, as defined in articles L. 513-4 to L. 513-8, constitutes an infringement engaging the civil liability of its author. Facts subsequent…
…a tattooing product whose composition does not comply with the decrees provided for in article R. 513-10-4 or without making available the information file mentioned in article R. 513-10-3 ; 2° Fail…
…cting public entity accepts, under the conditions provided for in Article L. 313-29-1 or Article L. 513-14, one or more assignments of receivables, each of which relates to all or part of the remunera…
…assets as well as net flows relating to the forward financial instruments referred to in Article L. 513-10. The cash requirement is covered by : 1° Level 1, 2A or 2B liquid assets as defined in Articl…
…invalid shall have absolute effect. It is entered in the national register mentioned in Article L. 513-3.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More