20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
Caisse des Dépôts et Consignations opens a specific account and keeps separate accounts showing all income and expenses recorded and all cash movements under the mandate.
Caisse des dépôts et consignations submits the accounts provided for in Article L. 518-24-1 at least once a year in accordance with the regulatory deadlines for producing the account of the principal'…
I. - The banking and payment services intermediaries referred to in Article L. 519-1 comprise the following categories: 1° Brokers in banking transactions and payment services, registered in the Trade…
…cy agreement shall specify in particular: 1° The reasons justifying the use of an agency agreement; 2° The nature of the transactions covered by the agency agreement; 3° The term of the agency agreeme…
…collector of the institution in whose name the voluntary deposit was made, in accordance with the mandates of the competent prefects, mayors or administrators.
Caisse des dépôts et consignations shall indicate the name of the principal and the fact that it is acting in the name and on behalf of the principal on documents and instruments drawn up under the ma…
…e conditions under which Caisse des Dépôts et Consignations may: 1° Grant debtors deferred payment; 2° Submit to the principal requests for the cancellation of receivables presented to it; 3° Propose…
The association is drawing up a guide to professional competence and ongoing professional training and development. This guide presents a list of training courses adapted to the levels of professional…
…ll equip itself with the resources it needs to support its members in carrying out their activities and complying with their obligations. It shall put in place an organisation and written procedures e…
…he association is also authorised underArticle L. 513-5 of the Insurance Code or III of Article L. 541-4 of this Code, it may set itself up according to a federal model, separating each of its activit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
