20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 62126 articles for “Art. 5-a”
The Chief Executive Officer manages the company in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. In addition to those delegated to him by the Board of Directors, the Chief Execut…
I.-The nominative lists referred to in Article L. 4311-15 include nurses who hold a training qualification or authorisation to practise required to practise the profession, and who are employed by pub…
When foreign nationals present a project for the creation of a commercial, industrial or craft activity, they must request an opinion on the economic viability of the project from the department in ch…
Open the article to read the full text in English.
When the Director General of a Regional Health Agency establishes that, in an area defined in b of 2° of Article L. 1434-9, the supply of medical biology does not meet the needs of the population, in…
The National Commission for Medical Accidents assesses the conditions under which expert assessments are carried out by the commissions referred to in article L. 1142-5 and makes recommendations on th…
Applications for cinema development projects must be accompanied by the following information and documents: 1° The identity of the applicant: surname, first name and address if the applicant is a nat…
Benefits paid by the schemes or under the contracts referred to in the second and third paragraphs of I of Article 154 bis in the form of replacement income are taken into account when determining the…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 to 7a of Regulation (EEC) No 2136/89 of the Council of the European Communities of 21 June 1989, as amended,…
REGIONAL UNION OF HEALTH PROFESSIONALS REGIONAL FEDERATION OF HEALTH PROFESSIONALS Model statutes I. - Aim and composition of the association Article 1 a) With regard to regional unions of healthcare…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
