Article R3222-5
…host département or, in Paris, by the Police Prefect;4° By the psychiatrist in charge of the unit ;5° By the general practitioner or psychiatrist in private practice treating the patient;6° By the ps…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 17798 articles for “Art. 5°”
…host département or, in Paris, by the Police Prefect;4° By the psychiatrist in charge of the unit ;5° By the general practitioner or psychiatrist in private practice treating the patient;6° By the ps…
…ticles R. * 4433-24 to R. * 4433-32 and R. 4433-33 to R. 4433-36 are not applicable to Saint-Martin;5° Articles R. 4434-1 and R. 4434-2 are not applicable to Saint-Martin;
…eres may occur; 4° The locations to which the minimum requirements laid down in article R. 4227-50; 5° The procedures and rules according to which workplaces and equipment, including alarm systems, ar…
…centre, open to the public and to researchers, and preserves the private archives entrusted to it; 5° Welcomes and encourages all activities and initiatives to organise museographic, cultural or spor…
…n or authorisation, or failing to provide the financial guarantee provided for in the said Article; 5° Using ionising radiation on the human body for purposes and under conditions other than those pro…
…1123-8 having been obtained; 4° The provisions of article L. 1121-13 have not been complied with; 5° The research is carried out despite a prohibition or suspension decision taken by the competent a…
…of equipment, documentation, office supplies, installation, maintenance and telephone subscription;5° Travel expenses incurred by labour tribunal members in carrying out the labour tribunal activitie…
…access to the digital files it owns for any other holder of exploitation rights to the same works;5° The artistic ambition of the restoration, assessed in particular with regard to the resources dep…
…bject to the penalties of temporary or permanent prohibition from practising provided for in 4° and 5° of article L. 4234-6, is entrusted with teaching duties or is approved as a training supervisor,…
…ases entered into pursuant to articles L. 418-1 to L. 418-5 of the Rural and Maritime Fishing Code; 5° Leases in rem jointly and severally entered into pursuant to Article L. 255-3 of the Construction…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More