20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 17798 articles for “Art. 5°”
The provisions of articles L. 1225-4, L. 1225-4-3 and L. 1225-5 do not prevent the expiry of a fixed-term employment contract.
The person referred to in Article L. 1453-5 shall send the application for authorisation to the competent administrative authority or professional association concerned, using a remote procedure.
The provisions of articles L. 192-3 to L. 192-5 and those of articles 1127 and 1128 of the local civil code also apply to preferential creditors.
Articles L. 210-10 to L. 210-12 of the Commercial Code, with the exception of 5° of Article L. 210-10, are applicable to mutual insurance companies.
The members of the special negotiating body and the experts who assist them are bound by the professional secrecy and discretion requirements set out in Article L. 2325-5.
…the provisions of Article L. 6123-10; 4° Actions implemented pursuant to 11° of Article L. 6123-5; 5° Recognition of the labelling bodies provided for in Article L. 6316-2, on the basis of the nation…
…nd articles intended to come into contact with foodstuffs and amending Regulation (EC) No 2023/2006 5° The provisions of Articles 4, 5 and 11 to 13 of Commission Regulation (EC) No 450/2009 of 29 May…
…luding only marital status, number of children, level of education and socio-professional category; 5° Their country of birth; 6° The reasons for their donation, written by them.
…reserve, the conditions of which are laid down by order of the Minister responsible for the budget; 5° Have fulfilled their national service obligations. No one may be admitted to the reserve if the a…
In application of article LO 6271-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to help compensate for the net increases in charges for the collectivity of Saint-Barth…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
