20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 17798 articles for “Art. 5°”
When informed that a person fulfils the conditions for claiming the status of craftsman or artisan d'art, the president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of…
…iminal court does not impose the additional penalty of exclusion from public contracts mentioned in 5° of article 131-39 of the Criminal Code. The procedures for applying this article shall be laid do…
…m employment contracts; 3° The number of part-time employees; 4° The number of temporary employees; 5° The number of employees belonging to an external company; 6° The number of professionalisation co…
Where a medicinal product has obtained an initial marketing authorisation in accordance with Article L. 5141-5, any variation or extension, as provided for in Chapter I of Commission Regulation (EC) N…
The association shall ensure that the relevant staff of its members comply with the conditions of professional competence set out in I of article L. 511-2 and in article L. 512-5, depending on the nat…
…blood, is required to apply the tests and analyses referred to in 4° and in b, c, d, e, g and h of 5° of article D. 1221-6 to the corresponding samples.Blood or its components may only be used for th…
The commission comprises nine full staff representatives and an equal number of alternate staff representatives. Each trade union organisation sitting on the social committee of the administration app…
…ifications or diplomas listed in articles R. 811-7 and R. 811-8 or the master's degree mentioned in 5° of article L. 812-3 or proof of the exemptions provided for by law;5° A copy of the certificate o…
The share of the departmental equipment grant for collèges allocated to all the departments in each region is determined each year in such a way as to take into account, up to 70%, the capacity of the…
Infringements of the provisions of articles L. 122-1 to L. 122-5 are, where applicable, punishable by the penalties laid down, on the one hand, in articles L. 132-2 to L. 132-9, on the other hand, to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
