20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 17798 articles for “Art. 5°”
…s surname, forenames and date of birth; 4° The date, time, place and circumstances of the accident; 5° The identity and contact details of any witnesses.
…uneration; d) Holidays and rest periods; e) Health and safety ; f) protection of health and morals; 5° Whether arrangements have been made to ensure normal school attendance; 6° Whether the child's fa…
…other than those enabling the drawer to withdraw funds from the drawee or those that are certified; 5° The posting or dissemination of the decision handed down under the conditions provided for in Art…
The implementation of the derogation mentioned in article R. 7123-5 is subject to the conclusion and extension of a branch agreement, providing in particular for the methods of distributing the financ…
The articles L. 2241-1, L. 2241-3, L. 2241-4, the first paragraph of Article L. 2241-5 and Article L. 2241-6 are applicable to the communes of French Polynesia.
The application shall be submitted jointly by the holder of the office and the candidate for appointment to the duties of salaried commercial court clerk selected under the conditions provided for in…
The apprenticeship contract or, where applicable, the declaration referred to in article L. 6222-5 is sent to the skills operator, which submits it in accordance with the conditions laid down by regul…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by genetic counsellors whose declaration is provided for in article L. 1132-5.
Subject to the provisions of article L. 1111-5, if at the time of admission of a minor it appears that written authorisation to operate on him or her and to carry out the procedures associated with th…
Infringements relating to swimming pools and bathing areas are recorded by the officials mentioned in article L. 1332-5, who are authorised and sworn in under conditions laid down by decree in the Con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
