20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
No one may be entered on the list by the commission unless he or she meets the following conditions: 1° Be French or a national of a Member State of the European Community or of a State party to the A…
…ditional penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with the terms of article 131-26 of the Penal Code; 2° Prohibition, in accordance with the procedures laid do…
A pharmacist who has been the subject of a total or partial suspension of the right to practise may not resume his activity without having provided proof to the competent regional or central council t…
…ermit bearing the wording "private and family life" provided for in articles L. 423-13 or L. 425-9; 5° A temporary residence permit bearing the wording "visitor" provided for in article L. 426-20; 6°…
…opular retirement savings plans on behalf of members and to ensure the representation of members' interests and, to these ends: 1° To set up a supervisory committee for each plan subscribed, subject t…
I.-Any trader who resells or advertises the resale of a product in its unaltered state at a price lower than its actual purchase price is liable to a fine of €75,000. This fine may be increased to hal…
…ions: 1° Resolution measures shall first affect the holders of equity securities referred to in Chapter II of Title I of Book II or other ownership securities up to the amount of the own funds instrum…
…the last paragraph, L. 1235-5 and L. 1235-7 and subject to the adaptations provided for in this chapter.Articles L. 1231-1, L. 1231-3 and L. 1231-4 are applicable in French Polynesia in the version re…
…rney: 1° Refrains in the same case from advising, assisting or representing clients with opposing interests; he also refrains from accepting a new case if the secrecy of information entrusted by a for…
…eferences to the provisions of the Civil Code, the Commercial Code and the Trade and Companies Register are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; 2° Referenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
