20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…mponents necessary for the reproduction of the variety; 4° Where applicable, the power of attorney; 5° Proof of payment of the fees due at the time of filing of the application.
I.-The court clerk shall attach to the copy of the judgment referred to in Article R. 645-4 a document reproducing the terms of II of this article, as well as: 1° Those of articles L. 645-4, L. 812-2,…
…arrest has been imposed pursuant to 6°, 7° or 8° of article L. 731-3 or articles L. 731-4 or L. 731-5, the maximum period of six months provided for in article L. 732-4 does not apply.In the case prov…
…4, the third paragraph of Article L. 641-10, the first and penultimate paragraphs of Article L. 642-5 and the second paragraph of Article L. 642-9 of the French Commercial Code. In the event of redund…
…s surname, forenames and date of birth; 4° The date, time, place and circumstances of the accident; 5° The identity and contact details of any witnesses.
…validity based exclusively on one or more of the grounds listed in Article L. 711-2, in points 1 to 5, 9 and 10 of the I of Article L. 711-3, in point III of the same Article and in Articles L. 715-4…
The natural person who carries out the mediation measure must satisfy the following conditions:
…liquidation, without being able to exceed two years. It reproduces the provisions of article L. 722-5.
The last paragraph of III of article L. 442-5 is replaced by the following four paragraphs: "The investigating judge or the court hearing the case may order the advertising to cease, either at the req…
…rms and conditions, in particular tariffs, and the procedures and place for concluding the contract;5° The law applicable to the contract and the competent jurisdiction.The information communicated by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
