Article R6152-630-5
The interview(s) provided for in article R. 6152-630-3 focus mainly on : 1° The reasons for the request and the principle of the contractual termination ; 2° Setting the date on which the contract wil…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
The interview(s) provided for in article R. 6152-630-3 focus mainly on : 1° The reasons for the request and the principle of the contractual termination ; 2° Setting the date on which the contract wil…
Without prejudice to the provisions of article L. 411-2, the renewal of a residence permit applied for after the expiry of the period required for submitting the application gives rise, except in case…
The time limits relating to the length of pre-trial detention provided for in articles 145-1 to 145-3 are no longer applicable once the investigating judge has issued his order for referral to the tri…
A report on the risk of exposure to lead identifies any coatings containing lead and, where applicable, summarises the factors affecting the condition of the building. The report is accompanied by an…
Judgments of the mixed commercial courts are rendered, except where provisions provide for a single judge, by a panel comprising, in addition to the president, three judges elected or appointed under…
Any commercial guarantee contract referred to in Article L. 224-25-27, entered into in connection with the supply of digital content and digital services includes a box in accordance with the model sh…
The approvals provided for in articles L. 7124-4 and L. 7124-4-1 for the employment of children under the age of sixteen are granted by the administrative authority for a fixed renewable period. They…
To combat the risk of fire, the spa establishment must have : 1° Water stations ; 2° Sufficient fire extinguishers; 3° A rapid call system to the nearest fire station. The construction and layout of t…
…d for in Article L. 321-24 is accompanied by the documents mentioned in 6° and 7° of Article R. 321-58 and, in the event of a material change relating to the situation established by the other documen…
…and transport costs for artistic and technical teams that are strictly necessary for the production;5° Insurance and financial costs;6° Overheads, up to a limit of 10% of the amount of additional aid.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More