Article D312-5
The chairman of the committee referred to in article D. 312-3 is chosen from among persons who have served as head of a diplomatic or consular post. In addition, the committee comprises: 2° A represen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
The chairman of the committee referred to in article D. 312-3 is chosen from among persons who have served as head of a diplomatic or consular post. In addition, the committee comprises: 2° A represen…
…e before a court or tribunal, a party raises a serious plea that an act referred to in Article LO 6251-2 with the Constitution, the organic laws, France's international commitments or the general prin…
…e before a court or tribunal, a party raises a serious plea that an act referred to in Article LO 6351-2 with the Constitution, the organic laws, France's international commitments or the general prin…
In the event of a person's escape, the public prosecutor shall immediately inform the victim of the acts that led to the detention or the victim's family of the escape, if the escape is likely to put…
Except in cases where the user is a natural person acting for non-business purposes, all or part of sections 3 and 4 of this chapter may be waived, with the exception of III of article L. 314-7 and I…
…by the injured third party or, where applicable, by the State pursuant toarticle 14 of law no. 2008-518 of 3 June 2008 relating to space operations.
In the event of a risk to public health, as defined in Article 1 of the 2005 International Health Regulations, the representative of the State in the département may decide to divert an aircraft or di…
Prior to requesting and performing a procedure, the doctor or dental surgeon checks that it is justified on the basis of the guide or documents mentioned in article R. 1333-47. In the event of disagre…
The fire and rescue services may only intervene on behalf of a foreign State by decision of the Government pursuant to article L. 742-11 of the Internal Security Code, subject, where applicable, to de…
In compliance with his legal obligations to provide assistance and except in emergencies, the chiropodist may refuse care for professional or personal reasons. In such cases, he must inform the patien…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More