20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…ature of the project; 3° The integration of environmental issues; 4° The consistency of the budget; 5° The company's ability to complete the feasibility phase of the project.
…eration is subject to seizure or assignment, in application of the second paragraph of article L. 3252-5, is equal to the lump sum referred to in article L. 262-2 of the Code de l'action sociale et de…
Sub-paragraph 5 of paragraph 3 of sub-section 6 and sub-section 9 of section 3 of chapter V of title II of book III of the second part are applicable to the inter-company social and cultural activitie…
Any plan to recruit a salaried court clerk is brought to the attention of the Minister for Justice, the Keeper of the Seals, by tele-procedure on the website of the Ministry of Justice. The Minister o…
…for admissibility to the additional checks provided for in the sixth paragraph of II ofarticle L. 335-5 of the Education Code or in the third paragraph ofarticle L. 613-4 of the same code. At regional…
…In this capacity, it shall liquidate and issue the collection order.The provisions of articles L. 8253-1 to L. 8253-5 of the Labour Code relating to recovery and lien applicable to the special contrib…
…ct owner or coordinator the specific health and safety plan for workers provided for in article L. 4532-9 is punishable by a fine of 9,000 euros. A repeat offence is punishable by one year's imprisonm…
Breaches of the obligations mentioned in article R. 8115-1 are those resulting from failure to comply with the provisions of article L. 1262-2-1, the third paragraph of II of article L. 1262-4, articl…
I. - Companies placed under one of the regimes provided for by 5 bis, 5 ter and 7 to 7 ter of Article 38, Article 38 septies, IIa of Article 208 C and articles 151 octies, 151 octies A, 151 octies B,…
…validity based exclusively on one or more of the grounds listed in Article L. 711-2, in points 1 to 5, 9 and 10 of the I of Article L. 711-3, in point III of the same Article and in Articles L. 715-4…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
