20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…their statutory task of certifying the accounts of health establishments mentioned in article L. 6145-16 and under the conditions set out in article R. 6113-5-1 ;4° External service providers who cont…
…rture envisaged by the employee requesting the leave reaches the following proportion: 1° Less than 50 employees: one beneficiary ; 2° 50 to 99 employees: two beneficiaries; 3° 100 to 199 employees: t…
…the designation of the property in accordance with the provisions of the first paragraph of article 5, 1 of article 6 and article 7 of decree no. 55-22 of 4 January 1955 reforming land registration, a…
…eyewash and skin antiseptics and, if necessary, eye drops prescribed by the occupational physician; 5° For activities involving the taking, handling and processing of samples of human or animal origin…
…r studies and expertise on risks, the environment, mobility and development) or his representative; 5° The Chief Executive Officer of the Caisse des dépôts et consignations or his representative; It m…
…ence and covered by the professional secrecy of the defence and counsel, provided for in article 66-5 of law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions, except in…
…st paragraph, the amount of cash receivable subject to early investment transactions may not exceed 5% of the basis of spread. Where the forward financial instrument does not give rise to any financia…
…rticle R. 343-3. For the application of the second paragraph of article R. 134-2 and article R. 134-5, the value of the diversification provision share to be retained is equal to the value of the shar…
…address per year;3° Issuing bank identity statements on request;4° Direct debit for bank transfers;5° Monthly statements of account transactions;6° cashing cheques and bank transfers;7° Payments by S…
…icate by electronic means. Subject to the provisions of this section, the provisions of sub-section 5 of section 4 of Chapter IV of Title I of Book VIII shall apply. The use of these electronic commun…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
