Article R5125-6
The rules of priority and precedence provided for in article L. 5125-20 are assessed among applications for the creation or transfer of a pharmacy or the grouping of pharmacies in the same municipalit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
The rules of priority and precedence provided for in article L. 5125-20 are assessed among applications for the creation or transfer of a pharmacy or the grouping of pharmacies in the same municipalit…
In articles L. 523-8 and L. 524-6, the words: "articles 1426 to 1429 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: "locally applicable provisions of civil procedure relating to offers of…
…Paid supervisory staff in these establishments hold a qualification in accordance with article L. 212-1.Volunteer supervisory staff in establishments belonging to a federation or a national body app…
Physical activity or sports establishments which provide sailing instruction on all types of pleasure craft must provide the supervision, technical and safety guarantees defined by this sub-section. U…
In each establishment, in a place visible to all, emergency advice and the establishment's internal regulations are displayed, together with a plan of the basin(s) and sailing area(s) currently in use…
The organisation of teaching activities takes into account the environment, the climatic and meteorological conditions, the level of the participants, the skills of the instructors and the surveillanc…
The location of the establishments provided for in article A. 322-64 must be adapted to the purpose of the instruction. The establishment's internal regulations define the basin(s) and sailing area(s)…
…the "CE" mark be made available to participants. The technical manager provided for in article A. 322-67 periodically checks that the individual and collective equipment is in a good state of repair,…
…he employer of the employee's declaration containing the information provided for in Article R. 611-2 or, in the event of a recognised and justified request for additional information, the date on whi…
In cases of sexual violence, gender-based violence or domestic violence, the victim shall be heard by an investigator of the same sex if he or she so requests. However, such a request shall not be gra…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More