20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
…may not sit when the Committee is deliberating on the case in question. A full member who is unable to attend or who is involved in a complaint or claim shall be replaced by his alternate. If the medi…
…s, which may be supplemented by the Commission's rules of procedure: 1° The representative referred to in a above is chosen by lot from among the candidates who are either members of the military serv…
Committee members are entitled to compensation for travel expenses incurred in the course of their duties.
…Chief Medical Officer of the army hospital. Each army hospital provides the committee and the mediators with the material resources they need to carry out their duties.
…or organisations appoint a responsible person who ensures compliance with the regulations relating to the quality and safety of tissues or their derivatives or cell therapy preparations, as well as o…
The main purpose of forest savings companies is to acquire and manage forest assets. At least 60% of their assets consist of woodland or forests, shares in forestry groupings or companies whose sole p…
…decree in the Conseil d'Etat sets out the exchanges, disposals or creation of real rights relating to the forest assets of forest savings companies which fall within the scope of normal management op…
Approval of the management company is subject to the prior opinion of the Centre national de la propriété forestière.
At least 15% of the maximum capital of forest savings companies, as set out in their articles of association, must be subscribed by the public within two years of the opening date of the subscription.…
…panies devote, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, a fraction of their assets to subsidising or guaranteeing loans granted by credit institutions or finance companies approved by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
