20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…ion project is granted to an intermittent performing artist or technician mentioned in article R. 6323-9-1 who fulfils the seniority condition mentioned in 1°, 2° or 3° of I of this article, the remun…
…the branch concerned that has been duly registered for at least two years on the date of the events and whose statutory purpose includes the defence of the collective interests of undertakings and emp…
The appointment and termination of office of the managing partners must be published. Neither the company nor third parties may, in order to avoid their commitments, rely on an irregularity in the app…
…y delegate all or part of the decision to award the work integration aid referred to in article L. 5134-19-1 to the institution referred to in article L. 5312-1 or to any other body it designates for…
The provisions of articles 21-7 to 21-9 do not apply to children born in France to diplomatic agents and career consuls of foreign nationality. However, these children have the option of voluntarily a…
…e age of sixteen, claim French nationality by declaration, under the conditions set out in articles 26 et seq if, at the time of his declaration, he has his residence in France and has had his habitua…
…working time, he shall submit a request two months in advance to the director of the establishment and the chairman of the establishment's medical committee, who shall decide on the request, after co…
The director of the establishment may exempt a practitioner from participating in continuity of care or pharmaceutical duty under conditions defined by order of the Minister for Health.
…on due under a partnership contract or a contract referred to in the first paragraph of Article L. 6148-5 of the Public Health Code in respect of investment costs, which include in particular study an…
I. - If, at the close of a public offer referred to in this Section or in Section 2 of this Chapter, the person who filed the draft offer, acting alone or in concert within the meaning ofArticle L. 23…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
