20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
Once the delegation contract referred to in article L. 131-14 has been signed, the decision by the Minister for Sport granting the delegation to a federation is made after consultation with the French…
The following documents are appended to the delegation contract: 1° The contract of republican commitment mentioned in article L. 131-8 ; 2° A presentation of the national strategy to promote the prin…
…conomic Area may carry out, on behalf of a pharmacy holding the licence provided for in Article L. 5125-18, the activity of subcontracting preparations provided for in the second paragraph of Article…
The following are exempt from the condition of exclusive activity laid down by Articles L. 7232-1-1, L. 7233-2 and L. 7233-3: 1° For their home help activities: a) Intermediary associations ; a bis) N…
The intermediaries referred to in III of article R. 519-4 complete their level of knowledge and skills with twenty hours of professional training, the programme for which is defined by order of the Mi…
…articipative finance intermediaries, insurance companies in the context of their lending activities and management companies in the context of their AIF management activities referred to in Article L.…
The financial futures instruments referred to in the second paragraph of article R. 533-2 are those referred to in 2, 3, 4, 7 and 8 of I of article D. 211-1 A.
When meal vouchers are issued in dematerialised form, the following provisions apply: 1° The information provided for in 1° and 2° of article R. 3262-1-1 appears clearly on the physical medium of the…
For the medical devices mentioned in Article R. 5212-26 and used during exposure to ionising radiation :1° Manufacturers shall provide operators with the internal quality control procedures for their…
Where the agreement establishing the regional hospital grouping so provides, the director of the support establishment signs association agreements with establishments providing home hospital care, wh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
