Article R331-45-1
Operating a circuit which does not have the approval provided for inarticle R. 331-35 is punishable by the penalties laid down for 5th class offences. Failure by the circuit manager to comply with one…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
Operating a circuit which does not have the approval provided for inarticle R. 331-35 is punishable by the penalties laid down for 5th class offences. Failure by the circuit manager to comply with one…
…ission of the Higher Mountain Sports Council, that there is a substantial difference, he may decide to subject the applicant to all or part of the aptitude test provided for in 3° of article R. 212-93…
The agents mentioned in 2°, 3° and 4° of the I of article L. 5146-1 may order the immediate denaturing or destruction, by any approved disposal channel, of the following products:1° Veterinary medicin…
…bsence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application of article L. 1244-4, the waiting period does not apply:1° Where the fixed-term employment contract is concluded t…
The Labour Inspectorate control officer or the equivalent control officer mentioned in the last paragraph of Article L. 8112-1 who has not received, by the end of the period of forty-eight hours from…
On completion of the training referred to in the first paragraph of Article L. 3332-1-1, the approved body will issue a certificate, known as an "operating licence", to the persons who have taken it,…
For minors, with a view to obtaining or renewing a licence or registering for a sporting competition as referred to in article L. 231-2-1, the athlete and the persons exercising parental authority mus…
I. - Credit institutions authorised in France adhere to the deposit guarantee and resolution fund under the deposit guarantee mechanism.The deposit guarantee covers, up to a maximum limit, funds held…
…ed sports federations take out personal insurance policies for their licence-holders on the list of top-level sportsmen and women mentioned in the first paragraph of article L. 221-2, covering any bod…
The collective operations defined in article R. 441-4 give rise to the conclusion of agreements between the insurance undertaking and an intermediary within the meaning of article L. 511-1, acting on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More