Article R5124-49-4
…er and any pharmaceutical company exploiting a medicinal product in France shall build up a safety stock intended for the national market referred to in article L. 5121-29, in accordance with the proc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
…er and any pharmaceutical company exploiting a medicinal product in France shall build up a safety stock intended for the national market referred to in article L. 5121-29, in accordance with the proc…
For the implementation of the provisions contained in articles R. 2324-34 and R. 2324-35, the collective crèches mentioned in 1° of II of article R. 2324-17 form their teams in such a way as to comply…
The decisions of the Board of Directors, other than those relating to the budget, come into force without prior approval, with the exception of decisions relating to loans, acquisitions, exchanges and…
…rsons who manage voluntary sales of furniture by public auction, within the meaning of article L. 321-9. The Conseil d'Etat decree provided for in article L. 321-38 sets the nature and duration of the…
…ts subsidiaries.For the purposes of the previous paragraph, the word "establishment" shall be understood within the meaning of Article 4(1)(3) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament…
In the event of dismissal in the circumstances referred to in Article L. 1226-2-1, the compensation due to the employee in respect of the termination of employment shall be paid either directly by the…
The Commission defined in article L. 1142-5 has jurisdiction over a region or regions designated by the order mentioned in the second paragraph of the same article. This order specifies the region in…
Notwithstanding Article R. * 122-1 and the first paragraph of Article 11-1 of Decree no. 2004-374 of 29 April 2004, in the départements of Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, V…
For the implementation of the provisions contained in articles R. 2324-34 and R. 2324-36, family day nurseries set up their teams in such a way as to comply with the following minimum ratios of workin…
Any person practising orthoptics, within the meaning of article L. 4342-1, who does not hold a certificat de capacité d'orthoptiste or one of the diplomas or certificates of study in orthoptics establ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More