20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…into a public establishment of this category by concordant deliberations of the deliberating body and the municipal councils of the member communes deciding under the conditions required for the cre…
…f users mentioned in article L. 5123-6. An order of the ministers responsible for veterans, defence and health sets out the terms and conditions of their classification.
…h with 18 members: 1° The first college is made up of at least: a) Eight people with qualifications and in-depth experience in research involving the human person, including at least four doctors and…
…The chairman implements the budget. The Council of auction houses deliberates on the annual budget and its amendments during the year, as well as on the financial accounts and the allocation of resul…
…ivity in an annual report, which shall include an assessment of the application of article L. 321-3 and articles R. 321-10 to R. 321-17, information on the number and nature of decisions made on the b…
For the application of the first paragraph of article L. 321-19, operators of voluntary sales of furniture by public auction declare to the Conseil des maisons de vente, each year before 31 March, the…
The Conseil des maisons de vente proposes to the Minister of Justice the rate of the annual contribution of voluntary sales operators in accordance with Article L. 321-19.
…ts powers in disciplinary matters under the conditions set out in Articles R. 321-45 to R. 321-45-3 and R. 321-49-3 to R. 321-49-5.It may lodge the appeal provided for in Article L. 321-23-3. The pers…
…ecree in the Council of State determines, in accordance with the provisions of article L. 5211-25-1 and subject to the rights of third parties, the conditions under which the community is liquidated;…
…The interregional agreement replaces the institutions of common utility grouping the member regions and defined by article L. 5611-1. These institutions are automatically dissolved.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
