French Commercial codeIn force
Sub-section 1: Formation of the company.
Article R210-4
The notice referred to in
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
The notice referred to in
A branch authorised in accordance with Article L. 532-48 shall report the following information annually to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which shall inform the Autorité des ma…
…ecognised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance with Article L. 511-44; 3. International organisations referred to in Article 118 of Regulation (EU) No 575/2013 of 26 J…
I.-A fine of 45,000 euros shall be imposed: 1° Any tobacco product manufacturer or importer who places a tobacco product on the market without having submitted the declaration defined in Article L. 35…
…the resolution college decides to use a liability management structure mentioned in Article L. 311-41, it may: 1° Instruct the person subject to the resolution procedure to submit to it, within a per…
…ment companies in connection with their FIA management activities referred to in Article L. 511-6 ; 4° Agents of intermediaries in banking transactions and payment services, who carry out intermediati…
…o activities involving gametes, germinal tissue or embryos mentioned in 1° of the I of article R. 2142-39, resulting in or likely to result in:a) An adverse reaction in the persons mentioned in 3° of…
Heading 4-Public procurement (1) (2) (3) (4) (5) (6)(1) If the services relate to a building, its geographical location is indicated on one of the supporting documents attached to the mandate. >(2) Th…
If the employee accepts the offer of mobility leave, the employment contract will be terminated by mutual agreement of the parties at the end of the leave. Employees benefiting from the protection men…
The consultative opinion of the national technical director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the authorisation of training bodies preparing for the "sports development" speciality of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More