Article R5126-42
The management of an internal-use pharmacy in a public health institution is carried out by a pharmacist performing one of the following functions: 1° Head of a unit in an institution or head of an in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
The management of an internal-use pharmacy in a public health institution is carried out by a pharmacist performing one of the following functions: 1° Head of a unit in an institution or head of an in…
Pharmacists who manage a pharmacy for internal use in a prison must have been personally authorised to do so under the conditions set out in article D. 386 of the Code of Criminal Procedure.
…contrary is included in the Articles of Association adopted after the promulgation of the loi n° 2014-384 du 29 mars 2014 visant à reconquérir l'économie réelle, for all fully paid-up shares for which…
…ach competent authority shall ensure that the persons reporting to it and mentioned in Articles L. 1451-1 and L. 1452-3 comply with the obligations to declare links of interest and to prevent conflict…
In the event that the local authority's budget has not been adopted before 1 January of the financial year to which it applies, the president of the territorial council is entitled, until the adoption…
…er of the company, Position held : Declare that they are aware of the provisions of article L. 131-14 du code de commerce, under the terms of which: "In order for a legal entity to be registered on th…
…t authority (*) 1. Name (*): 2. Number and street/post office box (*): 3. Postcode and town (*): >. 4. Country (*): >. 5. Person(s) to contact (*) : 6. Telephone number. (country code) (area code) (*)…
…PRESENT INFORMATION RELATING TO PAYMENT DELAYS FOR SUPPLIERS AND CUSTOMERS MENTIONED IN ARTICLE D. 441-4Invoices received and issued that have not been settled by the balance sheet date of the financ…
I.-Establishments or organisations that prepare or import investigational advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis ensure that all preparation operations are carried out in acco…
…atessen. 10.71B Baking of bakery products. 10.71C Bakery and pastry goods. 10.71D Pastry goods. 35.14Z Trade of electricity. 35.23Z Trade of gaseous fuels through mains. 45.11Z Sale of cars and light…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More