French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36613670 of 41812 articles for Art. 4 mai 2011

French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-4 (art. A212-49)

…in local diagnosisOI 113 CE Place their actions within the framework of local public policies OI 114 CE Take into account the social, educational and cultural realities of the public concerned OI 115…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Plant breeding

Article L623-4

…or combination of genotypes of the initial variety. V.-Subject to the provisions of Article L. 623-24-1, the production, offering, sale, placing on the market, import, export, transhipment, use and or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I : JOINT UNDERTAKINGS COMPOSED OF COMMUNES AND PUBLIC ESTABLISHMENTS OF INTERCOMMUNAL COOPERATION OR EXCLUSIVELY PUBLIC ESTABLISHMENTS OF INTERCOMMUNAL COOPERATION

Article L5711-4

…its dissolution. The members of the dissolved syndicat mixte automatically become members of the remaining syndicat mixte. Unless there is a statutory provision to the contrary, they are allocated th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health rules applicable to swimming pools

Article D1332-4

I.- Pools are supplied with new and recycled water. New water is supplied by non-recycled water that complies with the provisions of II and III. Recycled water is supplied by treated water from the po…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to the various companies.

Article R743-44

…withdrawal of the transferor.When selecting a winner of the competition provided for in Article R. 742-6-1, the transferor appoints the highest-ranked candidate from among the candidates from the same…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Closing of the financial year and appropriation of profits.

Article R6145-43

…in particular, showing the resulting commitments for the public health institution: a) The entity's main links with the public health institution and the nature of the control or significant influence…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Grants and other revenue allocated by the Local Finance Committee

Article L2334-40

…the territorial authorities of Martinique and Guyana under the conditions defined in article L. 2334-41;Local authorities in mainland France that meet the following three conditions:1° The local auth…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-4

…ng into question the principles set out in this standard. Form, content and scope of documentation 04. The statutory auditor shall document such matters as will enable any other person experienced in…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The spouse, partner in a civil solidarity pact or cohabitee of the company director, working in the family business

Article L121-4

I. - The spouse of the head of a craft, commercial or liberal profession business who regularly carries out a professional activity therein opts for one of the following statuses:1° Collaborating spou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial and accounting provisions

Article D5217-4

The chapters of the budgets voted by nature correspond:a) Investment section:- to each of the two-digit accounts in classes 1 and 2 open to the nomenclature by nature, with the exception of the accoun…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More