20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Contracts awarded by the purchasers referred to in article L. 2191-1 give rise to payments on account under the conditions laid down by regulation, once the services have begun to be performed. The am…
As stipulated in the first paragraph of article 2060 of the Civil Code, granting authorities that are legal entities governed by public law may not resort to arbitration, except in the cases provided…
The fines provided for in articles L. 454-1 to L. 454-3 may be increased, in a manner that is proportionate to the benefits derived from the offence, to 10% of average annual turnover, calculated on t…
When the proportion of asylum seekers residing in a region exceeds the proportion set for that region by the national reception plan for asylum seekers and the reception capacity of that region, the a…
Where the European investigation decision relates to an infringement of taxes or duties, customs and exchange, its recognition may not be refused on the grounds that French law does not impose the sam…
…e limits within which the marshals must be present and the equipment provided for in article A. 331-40 must be in place before the theoretical start of the race and removed once the vehicle announcing…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement with the beneficiary.The aid is paid in two instalments. The first instalment, which may not exceed 75% of the grant, i…
The judge may not order the Autorité de la concurrence, the minister responsible for the economy, any competition authority of another Member State or the European Commission to produce a document in…
An association that brings an action under the provisions of articles L. 622-1 to L. 622-3 may bring a civil action before the examining magistrate or the trial court at the head office of the accused…
Early dissolution may be decided by at least three quarters of the members. A copy of this decision is filed by the legal representative(s) with the Trade and Companies Register in which the company i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
