20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…o activities involving gametes, germinal tissue or embryos mentioned in 1° of the I of article R. 2142-39, resulting in or likely to result in:a) An adverse reaction in the persons mentioned in 3° of…
…t under the conditions laid down by the Customs Code. If the fine provided for in I is imposed, the 40% increase mentioned in the first paragraph of Article 1758 of the General Tax Code is not applied…
Termination clauses by operation of law for cessation of business shall cease to have effect for the time required to carry out the transformations made pursuant to the provisions of section 8. This p…
Persons convicted of the same offence shall be jointly and severally liable for restitution and damages. In addition, the court may, by special reasoned decision, order that an accused person who has…
…row cash up to a limit of 10% of the value of its assets other than those mentioned in article L. 214-39.The conditions for application of the limit mentioned in the previous paragraph are set by decr…
The development of the programme and the setting of the provisional financial envelope may continue during the preliminary design studies for:1° Refurbishment projects;2° New construction projects inv…
Short-length cinematographic and audiovisual works must be produced by at least one production company acting in the capacity of delegated production company.For the allocation of production aid for t…
When the procedure with negotiation is used, the purchaser, after obtaining the opinion of the jury composed in accordance with the provisions of article R. 2371-6, draws up the list of candidates adm…
The name of shop or factory outlet may only be used by producers selling directly to the public the part of their production not sold in the distribution circuit or being returned. These direct sales…
The Caisse des dépôts et consignations shall, at the request of the liquidator, pay the creditors and, where applicable, the debtor, within one month of the notification made to it by the liquidator,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
