French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20112020 of 41745 articles for Art. 4 mai 1994

French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Declarations of amending or supplementary registration.

Article R123-46

Sont soumis à l'obligation prévue à l'article R. 123-45 :1° Final decisions placing an adult under guardianship or trusteeship within the meaning of Article 440 of the Civil Code and those which relea…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Private healthcare establishments of collective interest

Article D6161-4

…ed and, where appropriate, with the social and medico-social activities managed by the legal entity;4° The general policy relating to the information system of the managing legal entity, that of each…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Exercise of freedom of establishment and breach of obligations in connection with that exercise

Article L515-4

…sation which keeps the register referred to in I of Article L. 512-1, pursuant to I of article L. 514-4, to take steps to prevent the intermediary concerned from distributing new contracts in France.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 6: Crossed cheques

Article L131-44

The drawer or bearer of a cheque may cross it with the effects indicated in the following article. The cheque is crossed by means of two parallel bars on the front. It may be general or special. The b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Constitution and organisation of the medical reserve

Article D3132-4

I.-The duration of periods of employment completed as part of the health reserve may not exceed a total of forty-five days per calendar year; this duration may exceptionally be increased to ninety day…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Submission of returns

Article A123-43

Where several amending registrations are related and concern the same registration, they may be made on the same declaration, provided that they are made within the regulatory time limit of one month.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article 1342-4

The creditor may refuse a partial payment even if the benefit is divisible.He may agree to receive in payment something other than what is due..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health nurseries.

Article R2324-4

The authorisation to open a health nursery specifies the number of children who may be admitted. The number of fifty may only be exceeded in exceptional circumstances.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-48

When assessing explosion risks, account is taken of locations which are or may be connected by openings to locations where explosive atmospheres may occur.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Operations

Article L513-4

…ecognised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance with Article L. 511-44; 3. International organisations referred to in Article 118 of Regulation (EU) No 575/2013 of 26 J…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4 mai 1994” | French Legislation