Article L421-6
As an exception to article L. 433-6, a foreign national who applies for a multi-annual residence permit bearing the wording "entrepreneur/self-employed" and who holds a residence permit issued for ano…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
As an exception to article L. 433-6, a foreign national who applies for a multi-annual residence permit bearing the wording "entrepreneur/self-employed" and who holds a residence permit issued for ano…
…which he/she was issued with the residence permit or long-stay visa referred to in 2° of article L. 411-1, will be issued with the permit applied for when the conditions for issue, corresponding to th…
…ncerning medico-social establishments and services or care and support for the elderly or disabled; 4° Its own resources, donations and legacies; 5° On a voluntary basis, payments from local authoriti…
…consultation with the health authorities of New Caledonia and French Polynesia";3° Article L. 1231-4 reads as follows:Art. L. 1231-4 -The procedures for applying this chapter as it applies in New Cal…
…address of the registrars mentioned in article R. 3332-15 with whom the beneficiary has an account; 4° If the beneficiary is in the situation referred to in 6° of article R. 3324-22 and has not reques…
…tion on the Suppression of Terrorism, signed in Strasbourg on 27 January 1977, and in Articles 1 to 4 of the Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (2002/475/JHA) ; 2° Illicit traff…
…financing of local missions. In the light of the strategic guidelines mentioned in article R. 5131-4, these agreements specify : 1° The young people likely to benefit as a matter of priority from the…
I. - Express freight companies carrying out the activities mentioned in 4.2 of Annex 30a to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Counc…
…appeal chamber of the court of appeal of Saint-Denis de La Réunion in Mamoudzou; 2° In article R. 142-15, a of 5° is worded as follows: "3° In article R. 142-16: a) the references to the regional dir…
…e France;3° Two members nominated by the Confederation of Small and Medium-sized Enterprises (CPME);4° One member, representing the agricultural professions, nominated jointly by the Fédération nation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More