20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 1298 articles for “Art. 35”
I. - The formation, transformation, merger, demerger or liquidation of an undertaking for collective investment in real estate is subject to approval by the Autorité des marchés financiers. The author…
…panies, institutions or bodies holding deposits, to the popular savings scheme created by Law No 82-357 of 27 April 1982 creating a popular savings scheme. The first two paragraphs do not apply: 1° Wh…
A supervisory committee is set up within the association referred to in article L. 224-33 for each individual retirement savings plan, to ensure that the plan is properly implemented and that the inte…
A Conseil d'Etat decree sets out the terms and conditions for the application of articles L. 313-23 to L. 313-34.
After the birth of the child, the employed father and, where applicable, the mother's employed spouse or partner or the employee bound to her by a civil solidarity pact are entitled to paternity and c…
The expert appointed by the social and economic committee asks the employer, within ten days of his appointment, for all the information he deems necessary to carry out his assignment. The employer re…
The agreement or the extended branch agreement of the user company may set the maximum number of renewals possible for an assignment contract. This number may neither have the purpose nor the effect o…
I.-The resolution college may, after having determined that the transfer procedure referred to in 3° of Article L. 311-30 has failed, decide to set up a bridge institution. The latter is responsible f…
Designation as a tourist municipality is granted by prefectoral decree for a period of five years. Rejection of the application is the subject of a reasoned decision by the departmental prefect, who n…
The insurance contract taken out pursuant to b of II of Article L. 211-18 covering the pecuniary consequences of the professional civil liability incurred by travel operators may not derogate from the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
