Article A114-5
The provisional management document for jobs and staff appropriations is sent to the regional director responsible for youth and sport, for his opinion, as well as to the president of the regional cou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The provisional management document for jobs and staff appropriations is sent to the regional director responsible for youth and sport, for his opinion, as well as to the president of the regional cou…
The region participates, by agreement, in the financing of support and advice actions organised before the creation or takeover of a business and during the following three years. These initiatives be…
In the case referred to in article L. 1113-3, an inventory of all objects carried by the admitted person is immediately drawn up by the person in charge of the admissions department, or any other agen…
The Haut Conseil de la santé publique (High Council for Public Health), in conjunction with the departments of the Ministry of Health and the health authorities and agencies, identifies the need for i…
Each chamber represented at CCI France pursuant to the second paragraph of Article L. 711-15 designates from among its elected members a substitute called upon to replace, in the event of impediment,…
I.-The national strategy adopted by the General Meeting of CCI France pursuant to 1° of Article L. 711-16 is the reference framework for the strategy of regional chambers of commerce and industry prov…
The Bureau of CCI France consists of ten to fifteen members, each of its members having one vote, namely:A President and three Vice-Presidents;A Secretary;A Treasurer;A Deputy Treasurer.Each holder of…
Within six weeks of the expiry of the deadline for the installation of the regional chambers following the five-yearly renewal, the current president of the assembly convenes an initial constituent as…
The employer shall notify employees of the period of paid leave at least two months before the start of the period.
Establishments, services, organisations or practitioners designated to carry out antiamaril vaccination must inform the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More