20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 2421 articles for “Art. 31”
…4 of Law no. 2010-1658 of 29 December 2010 on amending finance for 2010, in the version in force on 31 December 2016, is positive. For each tax, the exemption is equal to nine tenths of the difference…
…This contribution is calculated in proportion to the number of people insured with each of them on 31 March 2002, in application of article L. 752-1 of the Rural Code, as it read prior to 1 April 200…
…tonomous status of French Polynesia" are inserted;2° In II, the words: "referred to in Article L. 1331-4 du code de la santé publique" are replaced by the words: "necessary to bring wastewater to the…
…ous year to deal with outstanding life insurance policies includes the following information, as at 31 December of the previous year, referred to as year N : 1° Number of contracts investigated (in pr…
…and Val-de-Marne;3° The communes of the other départements of the Ile-de-France region belonging on 31 December 2014 to a public establishment for inter-communal cooperation comprising at least one co…
…t local, national or international intervention and give rise to the alerts mentioned in article R. 3113-3 is as follows: 1° Infectious diseases : 1. Botulism; 2. Brucellosis; 3. Anthrax; 4. Chikungun…
…dar year following the expiry of the last certificate of competence provided for in Article R. 4532-31.
…ch is not covered by the other provisions of Article L. 214-28, Article L. 214-30 or Article L. 214-31; 3° May not hold more than 10% of the shares or units of a UCITS or an AIF covered by paragraphs…
For the purposes of Article L. 312-2, issues of debt securities are treated as collections of repayable funds from the public when they comply with the following conditions and limits:1° These issues…
…erty Code.III - By way of exception to Article II and for acts committed between 1 January 2019 and 31 December 2024, the rights and actions arising from this Article shall be exercised by the Organis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
