20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 2421 articles for “Art. 31”
France Compétences allocates the additional funds mentioned in Article R. 6123-31 to the skills operators in accordance with activity forecasts showing a shortfall in coverage. The activity forecasts…
…etermined by the insurance or reinsurance undertaking in accordance with the provisions in force at 31 December 2015; and2° The effective annual rate, calculated as the single discount rate which, if…
…ay benefit from a tax credit in respect of the non-interest-bearing loans referred to in Article L. 31-10-1 of the Construction and Housing Code. The conditions for granting and the terms and conditio…
…nces of wilful and involuntary bodily harm and sexual assault provided for in articles 222-9 to 222-31-2 of the Penal Code when they are punishable by a prison sentence of more than five years, the pu…
…sions governed by this book.This provision does not apply to telemedicine as defined in article L. 6316-1 or to cooperation between healthcare professionals as provided for in articles L. 4011-1 to L.…
…les articles L. 2511-26, L. 2511-28 to L. 2511-33 of this code and Article 36 of Law no. 82-1169 of 31 December 1982 relating to the administrative organisation of Paris, Marseille, Lyon and the publi…
…the royalties shall be set by the judicial authority, determined in accordance with Article L. 623-31.
…oned in 1 to 17 of article R. 321-1, and whose total annual written premiums or contributions as at 31 July 1978, including incidentals and after deduction of cancellations, do not reach six times the…
…to proceed with the sale of the goods committed under the conditions determined in article L. 522-31. The protest provided for in the said article shall give a copy of the particulars as they appear…
…fifth, sixth, eighth and ninth categories defined in article 18 of the ministerial instruction of 31 December 1908 are exempt from property tax on non-built properties levied for the benefit of muni…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
