20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 2421 articles for “Art. 31”
…rom the landlord. The lessor is called upon to assist in the act, as provided for in article L. 145-31. At the expiry of the main lease, the landlord is only obliged to renew if he has, expressly or t…
…icle R. 223-25 ; 3° The filing of the documents mentioned in the second paragraph of Article L. 223-31.
In application of article L. 4424-7 ownership: a) Buildings listed or registered under the law of 31 December 1913 relating to historic monuments and archaeological sites, belonging to the State, the…
…method takes particular account of the documentation and information provided for in Article R. 134-31 of the French Construction and Housing Code.During all phases of dismantling a lift, the stabilit…
…or failure to comply with the obligations set out in Articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1, L. 8251-1 and L. 8251-2 of the Labour Code or have been convicted under Article L.…
…tion de la Communication Audiovisuelle et Numérique pursuant to Articles L. 137-4, L. 219-4 and L. 331-29 to L. 331-31, the Chairman may, on his own initiative or at the request of the parties, combin…
…hich is set by order of the Minister for Health pursuant to the second paragraph of article L. 5121-31: a) Failing to comply with the obligation to draw up and implement a shortage management plan to…
…e arrondissements as they stood on 1 January 1983, the date of publication of the loi n° 82-1169 du 31 décembre 1982 relative à l'organisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des établisse…
…payment of water supplies or related collective charges mentioned in article 6 of law no. 90-449 of 31 May 1990 aimed at implementing the right to housing.An agreement signed with the manager of the h…
…e and industry and for the budget may provide for the postponement of this date until the following 31 March.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
