20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…gement company authorised to manage unit trusts governed by articles L. 214-28, L. 214-30 or L. 214-31 of the same code, specialised professional funds or professional private equity funds mentioned,…
Open the article to read the full text in English.
…des on the demerger. Notwithstanding article L. 225-96 of the same code and 3° of article L. 214-24-31 of this code, this meeting may be held, on first call, without a quorum being required. The demer…
…t subcontractors of its co-contractors, which it accepts pursuant toarticle 3 of law no. 75-1334 of 31 December 1975 relating to subcontracting, and that each of the companies carrying out temporary w…
…e Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives the information provided for in Article 31 of the aforementioned Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council o…
…Lawyers who have completed the training provided for in Chapter II of Title I of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions, for a period of two years from th…
…igation to file their income tax returns electronically and to pay their taxes electronically until 31 December 2024.
…the professional bodies provided for in article L. 132-9-4 includes the following information as at 31 December of the previous year: 1° Number of applications by potential beneficiaries of a life ins…
…s mentioned in Article L. 1123-10, including the serious incidents defined in 4° of Article R. 1211-31 for the cell therapy preparations mentioned in Article L. 1243-1, the relevant additional informa…
…licable in New Caledonia: 1° Book I, with the exception of articles L. 123-1-1, L. 123-29 to L. 123-31, L. 124-1 to L. 126-1, L. 131-1 to L. 131-6, L. 131-9, L. 134-1 to L. 135-3, L. 145-34 to L. 145-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
