20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 2502 articles for “Art. 30”
…09 for all of the compensation mentioned in I to VIII of Article 47 of Finance Act no. 2009-1673 of 30 December 2009 for 2010 and the total amount of this same compensation provided for this purpose f…
…constituting financial futures based on indices meeting the conditions defined in Article R. 214-32-30, the investment underlying these contracts must be taken into account for the application of the…
…tion of Articles L. 112-7, L. 112-8, L. 112-10, L. 113-15-2, L. 122-7, L. 125-1 to L. 125-6, L. 132-30 and L. 132-31, are applicable in the Wallis and Futuna Islands in the version in force prior to t…
…by the Autorité des marchés financiers. Without prejudice to the powers conferred on it by Articles 30 and 40 of Regulation (EU) No 2020/1503 of 7 October 2020, the Autorité des marchés financiers may…
…n of staff representatives by the college mentioned in 2° of B of II of article L. 1233-5, articles 30, 32 to 34, 36 to 41, 45 and 46 of the above-mentioned decree of 20 November 2020 are applicable.…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros for the legal representative of a group referred to in article L. 5143-6 : 1° Purchasing, holding or supplying veterin…
…ndecies C is retained for the application of the ceiling mentioned in the second paragraph of 1 for 30% of its amount.4. A decree sets out the terms and conditions for the application of this article.
The authorisation shall specify: 1° The organs or tissues or vascularised tissues for which it is granted; 2° The indication or situation concerned; 3° Whether the activity concerns children, adults a…
The health care establishment authorised to carry out the activity of exceptional organ or tissue transplantation or composite vascularised tissue transplantation must be able to ensure its implementa…
A visit to check compliance with the safety commitments and rules is carried out by the Regional Health Agency no later than two months after the implementation of the exceptional transplant activity.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
