Article R*49-30
The parties have a period of one month from the decision to refer the question of constitutionality to the Cour de cassation to make known any observations they may have before the Court. They are sig…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 28804 articles for “Art. 30 mai 2018”
The parties have a period of one month from the decision to refer the question of constitutionality to the Cour de cassation to make known any observations they may have before the Court. They are sig…
In order to finance the professional retraining projects mentioned in 4° of the I of article L. 4163-7, the body mentioned in 1° of article R. 4163-1 pays France Compétences an allocation, the amount…
The rate of this fee is set per animal of each species, subject to a ceiling of 150% of the average flat-rate levels defined in euros by decision of the Council of the European Union. This fee may be…
The fee is set per tonne of bone-in meat to be deboned, subject to a ceiling of 150% of the average flat-rate level defined in euros by decision of the Council of the European Union.This fee may be ad…
I. - By way of derogation from the 10% limit set out in II of article R. 214-32-29, a general purpose investment fund may invest up to 20% of its assets in equities and debt securities of a single iss…
An individual retirement savings plan may be registered and subsequently distributed as a pan-European individual retirement savings product if it meets the conditions set out in Regulation (EU) 2019/…
…depending on the species concerned if the examination is carried out in France; issuing the title; maintaining the validity of certificates; other acts carried out with a view to keeping the register…
Where the provisions of the fourth paragraph of article 99-2 is applied to narcotic substances seized in the course of the proceedings, the investigating judge must retain a sample of these products i…
I. -In its opinion provided for in article L. 1142-24-12, the College shall rule on whether the damage is attributable to the prescription of sodium valproate or one of its derivatives during pregnanc…
I. - When, on the basis of a report made in accordance with Article L. 561-15, the department referred to in Article L. 561-23 refers the matter to the Public Prosecutor, it shall inform the person re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More