20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2491–2500 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…incidental appeal, as provided for in the second sentence of the third paragraph of Article L. 621-30, within two months of the AMF being notified of the appeal lodged by the sanctioned person. The a…
…t to the head office of the regional company of statutory auditors of their domicile, between 1 and 30 January, a file comprising: 1° All official documents proving their identity and nationality; 2°…
…e aforementioned net gain is taxed under the conditions set out in article 150-0 A and at a rate of 30% when the beneficiary has been working or, where applicable, has held office in the company in wh…
…t from the compensation provided for in IV bis of article 6 of the 1987 finance law (no. 86-1317 of 30 December 1986), in place of their member municipalities, for losses of business property tax base…
…ng to the exemptions and reductions provided for in I of 5.3.2 of article 2 of law no. 2009-1673 of 30 December 2009 of finance for 2010 and by applying the reference communal and inter-communal rates…
…1 du même code et délit d'évasion commis en bande organisée prévu au second alinéa de l'article 434-30 dudit code ;2° Délits de dissimulation d'activités ou de salariés, de recours aux services d'une…
…fusal.IV.-When the matter is referred to the authority pursuant to the provisions of Article L. 331-30, the applicant must also prove that he has asked the rightholder who uses the technological prote…
…stablishments of inter-municipal cooperation. If the administrative account has not been adopted by 30 June of the year following the sharing, the representative of the State in the department adopts…
…il of 23 July 2014 and Regulation (EU) No 2022/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 are replaced by references to Articles L. 712-7 and L. 712-9;2° References to Regulation…
…and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, done at Lugano on 30 October 2007;2° Applications for the purposes of obtaining an extract from a decision submitted p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
