Article L2122-5
…isfy the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Have a balanced territorial coverage within the branch; 3° Have received at least 8% of the votes cast resulting from the addition at branch level, on the o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 33451 articles for “Art. 3°”
…isfy the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Have a balanced territorial coverage within the branch; 3° Have received at least 8% of the votes cast resulting from the addition at branch level, on the o…
…non-interest-bearing loan provided for in Article L. 31-10-1 of the Construction and Housing Code; 3° The industrial and craft premises mentioned in 3° of the I of Article 1635 quater I; > 4° Retail…
Refusing to accept coins or banknotes that are legal tender in France according to their value is punishable in accordance with article R. 642-3 of the French Penal Code.
The property subject to the allocation is estimated at its value on the date set in accordance with Article 829. Unless there is an amicable agreement between the co-partitioners, any balance due is p…
…des et des statistiques; 2° Persons and agents of bodies providing funding for vocational training; 3° Persons and agents of bodies responsible for providing information on the training on offer. The…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask the authority responsible for the supervision of a group on a consolidated basis or the competent authorities within the meaning of Ar…
I A. - The designation of the tourist communes mentioned in articles L. 133-11 and L. 134-3 of the Tourism Code is granted, by decree of the President of the Executive Council of Corsica taken for a p…
Volunteer firefighters belonging to a communal or inter-communal fire brigade serving a main rescue centre or a rescue centre on the date of promulgation of law n° 96-369 of 3 May 1996 relating to fir…
…ed by the words: "as well as members of the board of directors of the Mayotte social security fund";3° 4° of Article L. 1432-9 is worded as follows:" 4° Private-law employees governed by collective ag…
The validity of the agreements mentioned in articles L. 2261-14-2 and L. 2261-14-3 is assessed under the conditions provided for in articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The rates mentioned in the same…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More