20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 33886 articles for “Art. 3 juin 2004”
…rench State diploma of doctor of dental surgery ; 2° Or the French State diploma of dental surgeon; 3° Or, if the person concerned is a national of a Member State of the European Union or a party to t…
…nd side, the following entries:1° Date of dispatch of the notice;2° Reference number of the notice ;3° The date, time, location of the offence (motorway or road structure, direction, toll plaza or dev…
…repurchases where the debtor and creditor are related companies within the meaning of 12 of article 39. However, in the latter case, where the claim has been acquired by the creditor from a person wit…
…orité de contrôle prudentiel et de résolution with a view to reaching a joint decision on 1°, 2° or 3° of II of Article L. 613-20-4 or on the measures to be taken in the event of any question or findi…
…e UCITS ;2° The custodian carries out the instructions of the SICAV or the UCITS management company;3° The reuse benefits the UCITS and is in the interests of the unitholders or shareholders;4° The tr…
The depositary may be held liable to the unit-holders or shareholders of the UCITS directly, or indirectly through the management company or the SICAV, to the extent of the loss suffered and subject t…
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
The members of the Contracts Committee are appointed by the Social and Economic Committee from among its full members. The rules of procedure of the social and economic committee set out the committee…
I. - The personal data mentioned in articles D. 1441-22-2, D. 1441-22-3 and D. 1441-22-4 are kept as follows: 1° Until the end of the term of office : a) For the representative of the trade union or p…
…esting to compliance with vaccination requirements, in accordance with the provisions of article R. 3111-8. The establishment shall keep the documents mentioned in 1° and 2° until the end of the child…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
