French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45414550 of 49805 articles for Art. 25-8 II

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Conditions for authorisation and practice

Article D513-11-8

Establishments or organisations authorised under Article L. 513-11-1 shall send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé an annual activity repor…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Provisions common to both procedures.

Article R5141-47-8

Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-8

…vided that these differences have no therapeutic impact and do not entail any risk to public health.II. - The labelling of the proprietary veterinary medicinal product benefiting from a parallel impor…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Certification of the accounts of public health institutions

Article D6145-61-8

The amount provided for in article R. 6145-61-1 is set at 1.2 billion euros. This amount must be established at the time of approval of the financial accounts for the three consecutive financial years…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Healthcare waste produced by patients undergoing self-treatment and users of self-tests

Article R1335-8-1-1

…edical devices referred to in 3° of article R. 1335-8-1 of the present code are subject, subject to II of the present article, and defines the procedures for managing the waste from these devices. II.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Creation procedure

Article L2113-8-1 A

As an exception to the third paragraph of article L. 2122-8, if the seat of one or more municipal councillors becomes vacant, for any reason whatsoever, between the date of publication of the decree o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national judicial database for perpetrators of sexual or violent offences

Article R53-8-12-1

In the cases provided for by 6° of Article 706-53-2, the person must be informed and provided with the document provided for by Article R. 53-8-9 are made, under the conditions set out in the third an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R1335-8-1 B

…tivities involving infectious risks and similar waste is subject to the provisions of this chapter. II-Any facility for pre-treatment by disinfection must only use equipment for pre-treatment by disin…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The Public Prosecutor's Office

Article R15-33-66-8

…0-1657 of 29 December 2010 and Decree no. 2011-946 of 10 August 2011 relating to judicial reserves. II. - The following may have direct access to the information and personal data recorded in the proc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative penalties

Article L232-23-3-8

…e anti-doping rule violations shall be determined in accordance with the conditions set out in I to III. I.-A person who has been duly notified by the French Anti-Doping Agency of the information prov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-8 II” | French Legislation