French Labour CodeIn force
Subsection 2: Working hours.
Article L6222-25
The working time of an apprentice under the age of eighteen is determined under the conditions set out in article L. 3162-1.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
The working time of an apprentice under the age of eighteen is determined under the conditions set out in article L. 3162-1.
…ion of the contract in France must be six months.During the period of mobility abroad, article L. 6325-13 does not apply.II - During the period of mobility within or outside the European Union, the ho…
The training rights registered on the personal training account of self-employed workers, members of the liberal professions and the self-employed, their collaborating spouses and artists are financed…
Doctors, dental surgeons, midwives and pharmacists report any suspected adverse reaction to a medicinal product or product mentioned in article L. 5121-1 of which they are aware. Other healthcare prof…
…address. However, subject to compliance with the provisions of the first paragraph of article L. 5125-21, dispensing pharmacists, as well as other persons legally authorised to replace, assist or sup…
Recipients of state medical aid must be in possession of an emergency admission decision or, failing this, all the documents required to obtain reimbursement of all or part of their hospitalisation co…
Within one month of being notified of the committee's unfavourable opinion, the sponsor may use the information system for research involving the human person to request that his dossier be re-examine…
The Chief Executive is appointed by the President, after consultation with the Board of Directors. The powers of the Chief Executive are set out in the Articles of Association and the Union's internal…
In the event of the death of the natural person, upon declaration by the heirs and universal successors, the removal from the National Register of Companies shall be mentioned therein with an indicati…
The spouse of the sole managing partner or majority managing partner of a société à responsabilité limitée or a société d'exercice libéral à responsabilité limitée, or the person linked to him by a ci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More