20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
The revenue and expenditure, including capital expenditure, of the departments of the Police Prefecture whose activity is primarily related to the exercise of active policing, are entered in the State…
The mayor, in an emergency, may, without the prior authorisation of the municipal council, bring and defend possessory actions and perform any legal act necessary to preserve the rights of the municip…
Sont applicables à Mayotte à compter du 1er janvier 2014 : 1° Les articles L. 2334-4 à L. 2334-6 ; 2° La section II of Chapter IV of Title III of Book III of this Part.
The provisions of this section will be repealed five years after 9 January 1993, the date of publication of the loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI du livre III du code des communes e…
By agreement between the president of the departmental council and the representative of the State in the department, the latter is heard by the departmental council . In addition, at the request of t…
The representative of the State in the region is alone authorised to speak on behalf of the State before the regional council. By agreement of the president of the regional council and the representat…
The President of the Executive Council prepares and executes the deliberations of the Assembly. He is the authorising officer for expenditure and prescribes the execution of revenue for the territoria…
The State assets made available to the Corsican hydraulic equipment office mentioned in article L. 112-12 of the Code rural et de la pêche maritime are transferred to the assets of the Corsican territ…
The Regional Council shall determine, after consulting the Council for Culture, Education and the Environment, the complementary educational and cultural activities relating to knowledge of regional l…
The costs resulting for the territorial collectivity of Corsica from the exercise of its competences in terms of continuing vocational training are compensated under the conditions provided for by art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
