20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
As an exception to the provisions of the second paragraph of article L. 2333-81 and if no municipality in the area concerned objects, when a public establishment for inter-municipal cooperation, exist…
Enforcement of the sentencing decision may be refused in the following cases: 1° The duration of the alternative penalty or probation measure is less than six months at the date of receipt of the cert…
Where a provisional administrator or liquidator has been appointed for a credit institution in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ma…
The Autorité des marchés financiers may ask the statutory auditors of an investment services provider, an AIF, a market undertaking or an intermediary authorised to hold or administer financial instru…
On the basis of the information provided in the application, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the association meets the conditions laid down in Articles L. 513…
…purchase company shares or to exercise options granted under the conditions set out in articles L. 225-177, L. 22-10-56 or L. 225-179 of the French Commercial Code. Company shares subscribed or purcha…
The duration of the employment support contract may not be less than six months, or three months in the case of persons who have been convicted of a criminal offence and whose sentence has been adjust…
Self-employed workers who were self-employed in their last activity, who meet the conditions of resources, previous length of activity and previous income from activity and ... are entitled to the all…
Each year, by 15 October at the latest, the Government sends Parliament and the social partners managing the body referred to in Article L. 5427-1 a report on the financial situation of the unemployme…
The aid provided for in Article L. 5522-23 is exempt from all social security contributions and taxes.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
