20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4181–4190 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
The agency's aid may be granted in the form of loans, advances, equity investments, guarantees, donations or any other form of financial assistance. These loans may be granted to governments, internat…
All antenatal consultations must be attended by at least one nurse or midwife, who may be assisted by one or more nurses or midwives. Within the limits of the laws and regulations in force, trainee nu…
The centres may carry out screening and treatment for sexually transmitted diseases, either at the request of the patients or with their agreement, on the proposal of the doctor, who will make the res…
…spouse and their ascendants and descendants do not together hold, directly or indirectly, more than 25% of the rights in the profits of companies whose securities are included in the assets of the ven…
…oreign court pursuant to Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in…
…ovided for in 2° of Article L. 124-1, the provisions of this article do not apply. The articles L. 125-15 and L. 125-16.
Shares are freely transferable by inheritance or in the event of the liquidation of community property between spouses and freely transferable between spouses and between ascendants and descendants. H…
…e Board is convened to carry out the transactions referred to in the fifth paragraph of Article L. 225-68 and unless otherwise provided for in the Articles of Association, the internal regulations may…
Infringement of software and databases may be proven by any means. To this end, any person with standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiff…
I. - Where the majority of the members of a consortium are local authorities or local public establishments other than a public social or medico-social establishment or a public housing office, a tend…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
